Indische Emotionen

Nachdem ich heute so viele Menschen aller Nationen in Ammas Naehe habe weinen sehen, bekomme ich auch noch diese Mail von Sujith (in eigener Uebersetzung):

"Hi Jenny,
hoffe, es gefaellt dir in 'Gottes eigenem Land' (Kerala). Wir alle vermissen dich sehr. Obwohl ihr nur zwei Tage bei uns gewesen seid, haben wir angefangen, dich zu lieben. Deshalb sind wir ein bisschen besorgt, bis ihr wieder zu Hause in Berlin angekommen seid.

Ich habe in Dir einen guten Freund fuer's Leben gefundenen, ich mag dich sehr wegen deines netten, respektvollen Verhaltens in allen Aspekten, sowohl in deiner Kleidung, du bist sehr vorsichtig wie indische Frauen nicht wie andere Europaeer. Ich glaube, dass dir das alles von deinen Eltern mitgegeben wurde in der Art wie du aufgewachsen bist. Ich schaetze deinen Charakter und deine Kultur und deinen Glauben sehr. Ich respektiere dich ernsthaft und liebe dich sehr. Du bist wirklich ein guter Mensch und moege Gott dich schuetzen und in allen Lebenslagen auf dich aufpassen.

Wir bedenken dich in all unseren Gebeten und bleib bitte in Kontakt mit uns, denn du bist wie ein Familienmitglied geworden. Wir hoffen, wir werden dich wiedersehen. Lebe jeden Moment intensiv und geniesse jeden Moment.

Mit besten Gruessen,
Sujith"